Emanuel Hallklint - semesterledig från jaiku, och allt annat...